Perawi: Abu Hurairah r.a.
Penomboran: Sunnah.com · Juga: Sunnah.com 2691 (Riwayat sepadan dalam Sahih Muslim; juga Sahih al-Bukhari no. 3293.)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا رَجُلٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْهُ».
Rasulullah s.a.w. bersabda: “Sesiapa yang mengucapkan: ‘Tiada tuhan melainkan Allah semata-mata, tiada sekutu bagi-Nya; milik-Nya segala kerajaan dan bagi-Nya segala pujian, dan Dia berkuasa atas segala sesuatu’ seratus kali dalam sehari, ia menyamai memerdekakan sepuluh orang hamba, dituliskan baginya seratus kebaikan, dihapuskan daripadanya seratus keburukan, dan menjadi perisai baginya daripada syaitan pada hari itu sehingga petang. Dan tiada seorang pun datang dengan sesuatu yang lebih baik daripada yang dibawanya, melainkan seorang yang beramal lebih banyak daripadanya.”
Nota
Inilah lafaz tahlil yang sabit, dan bilangannya ialah seratus kali dalam sehari. Nukilan Sheikh Redwan (nota kaki 114) menyebut sepuluh kali pagi dan sepuluh kali petang melalui riwayat al-Tabarani yang belum ditemui hukum bernama baginya.
Ganjaran yang disebut Sheikh Redwan — menyamai memerdekakan sepuluh hamba, dan menjadi perisai sepanjang hari — memang ada dalam lafaz yang sahih ini, cuma pada bilangan seratus, bukan sepuluh.
Perhatikan juga bahawa perlindungannya disebut “pada hari itu sehingga petang”, iaitu satu putaran harian.